{"id":499,"date":"2025-09-17T12:40:28","date_gmt":"2025-09-17T10:40:28","guid":{"rendered":"http:\/\/margheritawinnik.art\/?page_id=499"},"modified":"2025-12-15T20:43:51","modified_gmt":"2025-12-15T19:43:51","slug":"dziela","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/dziela\/","title":{"rendered":"Works"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n
\n \n
<\/div>\n \n \n
\n \n
\n \n

\n Matter and spirit <\/span>
\ncome together in a single gesture \n <\/h1>\n \n \n
<\/div>\n \n \n

\n My contemporary sculptures are created in the shadow of a long, precise creative process.
<\/br>I transform models made of wax and organic fibres into metal using a sophisticated, personal lost wax casting technique, giving each piece a unique character. \nMicro casting allows me to create thin, irregular forms resembling leaves, bark, cracks and crevices \u2013 natural traces of matter, fibres and fabrics that enliven the surface of the metal.

\nMetal, oxidised by fire and subjected to patinas and glazing, acquires new nuances over time, becoming a living, changing material.

\nEach sculpture is a carefully thought-out composition, combining realism with abstraction, precision of execution with the poetic language of form. Through my works, I want to combine faith with the beauty of contemporary art, referring to the Mystery.\n\nAll sculptures refer to the spiritual dimension of reality \u2013 to the Creator, the source of inspiration and truth. They are not an end in themselves, but a medium through which we experience harmony, love and transcendence. \n <\/h1>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n \n
<\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n \n \n
\n \n
\n \n
<\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \n
\n \n
\n
\n \n
<\/div>\n \n\n \t \n\t
\n\t \n\t
\n\t \n\t

\n\t \t <\/h2>\n\t \n\t <\/div>\n\t \n\t <\/div>\n\t \n\t \n\t
<\/div>\n\t \n\t \t\n\t \t\t \n\t
\n\t \n\t
\n\t \n\t

\n\t \t <\/h1>\n\t \n\t <\/div>\n\t \n\t <\/div>\n\t \n\t \n\t
<\/div>\n\t \n\t \t <\/div>\n <\/section>\n \n \n\n \n \n
\n
\n \n
<\/div>\n \n \n
\n \n
\n \n
<\/div>\n \n \n
<\/div>\n \n
\n \n

\n INNER<\/span>
\nGARDENS<\/a>\n <\/h1>\n \n \n
<\/div>\n \n Dimensions: 70 \u00d7 90 \u00d7 45 cm
\nMaterials: bronze (lost wax casting), fire patina in shades of red and green, gold polish, 6 mm steel base\n\n
\n
\nChrist in a moment of painful convulsions; disfigured body, thorns that pierce the head as if merging into one, wounds, and a pierced side. However, the sculpture focuses not on suffering, but on the immense love that opens the human heart to Hope and Redemption. In the expanding marks of scourging, the tears, and through the open wounds, one can glimpse the blooming forms and greenery of the garden \u2013 a sign of life and light, a symbol of a new beginning. \n
<\/div>\n \n \n
\n See the sculpture<\/a>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n \n
<\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \"Img\"\n <\/a>\n\n \n \"Img\"\n <\/a>\n\n \n \"Img\"\n <\/a>\n\n \n \"Img\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n \n\n \t\n \n
\n
\n \n
<\/div>\n \n \n
\n \n
\n \n
<\/div>\n \n \n
<\/div>\n \n
\n \n

\n RELIC CHASUBLE OF THE BLOOD <\/span>
\nOF SAINT JOHN PAUL II <\/a>\n <\/h1>\n \n \n
<\/div>\n \n Dimensions: 705 \u00d7 30 \u00d7 105 cm
\nMaterials: bronze (lost wax technique, in vacuum), fire patina, enamel on copper, geode agate, gilded elements\n
\n
\nCustody of the relics of John Paul II and artistic commemoration of his visit during the 46th Eucharistic Congress in Wroc\u0142aw. The Pope's silhouette is present through a subtle outline and characteristic elements \u2013 his hands with a golden fisherman's ring, and the flowing fabric of his papal vestments.\n\nThe light emanating from the monstrance reveals the Eucharist as the center of the Church's life.\n\nThe work combines tradition with modernity, sacred presence with the language of contemporary sculpture. \n
<\/div>\n \n \n
\n See the sculpture<\/a>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n \n
<\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \"Img\"\n <\/a>\n\n \n \"Img\"\n <\/a>\n\n \n \"Img\"\n <\/a>\n\n \n \"Img\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n \n\n \t\n \n \n
\n
\n \n
<\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/section>\n \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Materia i duch spotykaj\u0105 si\u0119 w jednym ge\u015bcie Moje wsp\u00f3\u0142czesne rze\u017aby powstaj\u0105 w cieniu d\u0142ugiego, precyzyjnego procesu tw\u00f3rczego. Modele z wosku i w\u0142\u00f3kien organicznych przekszta\u0142cam w metal za pomoc\u0105 wyrafinowanej, osobistej techniki odlewniczej traconego wosku, nadaj\u0105c ka\u017cdemu dzie\u0142u unikatowy charakter. Mikro odlewnictwo pozwala mi tworzy\u0107 cienkie, nieregularne formy przypominaj\u0105ce li\u015bcie, kor\u0119, p\u0119kni\u0119cia i szczeliny \u2013 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/pages.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-499","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1301,"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/margheritawinnik.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}